Khi tỉnh lại, Aang đối mặt với hai bất ngờ lớn: Cậu bị nhốt trên tàu địch của Hỏa Quốc, và cậu đã có một mái tóc đen dày.
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Tôi Trở Nên Mạnh Hơn Nhờ Nâng Cấp Các Kỹ Năng Của Nông Dân.I've Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills
Vietsub - HDHoàn Tất (10/10) LEGO Ninjago: Những Con Rồng Trỗi Dậy (PHần 2)LEGO Ninjago: Dragons Rising Season 2
Vietsub - HDHoàn Tất (10/10) Bộ ba trộm cắp: Bản hoạt hình (Phần 1)Trailer Park Boys: The Animated Series (Season 1)
Vietsub - HDFull Teen Titans Go! & Các nữ siêu anh hùng DC: Mayhem trong Đa vũ trụTeen Titans Go! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse
Vietsub - HDFull Thiếu niên bóng chuyền !! Người thắng và kẻ bạiVolleyball Junior Haikyu!! the Movie 2: The Winner and the Loser